Makna dan Terjemahan Lirik Lagu See You Again (Wiz Khalifa ft. Charlie Puth)

Makna dan Terjemahan Lirik Lagu See You Again (Wiz Khalifa ft. Charlie Puth)

Bagian dari: Daftar Album dan Single Wiz Khalifa

Sebelumnya, simak dulu terjemahan dari lirik lagu “See You Again” dari Wiz Khalifa featuring Charlie Puth.

Sudah hari yang panjang tanpamu temanku
Dan aku akan katakan semuanya padamu ketika aku melihatmu lagi.
Kita datang jauh dari tempat kita mulai
Oh aku akan katakan semuanya padamu ketika aku melihatmu lagi
Ketika aku melihatmu lagi
S*alan orang yang tahu semua pesawat yang kita terbangkan
Hal bagus yang telah kita lalui
Saya akan berdiri disini
Berkata padamu tentang jalan lain
Saya tahu kita suka menghantam jalan dan tertawa
Namun sesuatu berkata padaku bahwa itu tidak akan berakhir
Dapat beralih melihat sesuatu secara berbeda melihat gambaran yang lebih besar
Itu menjadi hari kerja keras selamanya yang terbayar sekarang
Aku melihatmu di tempat yang lebih baik
Bagaimana bisa kita tidak berbicara tentang keluarga ketika semua yang kita dapat milik keluarga?
Semuanya yang ingin saya melewatimu kita berdiri disini disisiku
Dan sekarang kamu akan bersamaku untuk perjalanan terakhir
Sudah hari yang panjang tanpamu temanku
Dan aku akan katakan semuanya padamu ketika aku melihatmu lagi.
Kita datang jauh dari tempat kita mulai
Oh aku akan katakan semuanya padamu ketika aku melihatmu lagi
Ketika aku melihatmu lagi
Pertama kamu berdua keluarkan jalanmu
Dan getaran terasa kuat
Perubahan kecil ke persahabatan, persahabatan
Berubah menjadi ikatan
Dan ikatan itu tidak akan rusak
Dan cinta tidak akan hilang
Dan ketika persahabatan datang terlebih dahulu
Kemudian batas yang tidak akan dilanggar terpancang pada diri kita
Ketika batas itu digambar dan batas itu adalah apa yang kita raih
Jadi ingat aku ketika aku mati
Bagaimana bisa kita tidak berbicara tentang keluarga ketika semua yang kita dapat milik keluarga?
Semuanya yang ingin saya lewati darimu kita berdiri disini disisiku
Dan sekarang kamu akan bersamaku untuk perjalanan terakhir
Jadi biarkan cahaya menuntun jalanmu
Genggam semua kenangan
Ketika kamu pergi dan semua jalan yang kamu lalui akan selalu menuntun kamu pulang
Sudah hari yang panjang tanpamu temanku
Dan aku akan katakan semuanya padamu ketika aku melihatmu lagi.
Kita datang jauh dari tempat kita mulai
Oh aku akan katakan semuanya padamu ketika aku melihatmu lagi
Ketika aku melihatmu lagi

Untuk lirik lagu See You Again versi asli (bahasa Inggris), silakan cari di internet. Karena saya menghargai hak cipta, maka saya tidak mencantumkannya disini.

Lagu tersebut jelas-jelas diciptakan untuk mengenang Paul Walker yang meninggal dalam kecelakaan mobil. Ia meninggal ketika film Furious 7 masih dalam proses syuting. Ia merupakan pemeran Brian O’Conner dalam franchise The Fast and The Furious. Ketika artikel ini ditulis, saya belum menonton filmnya sehingga saya belum tahu apa yang terjadi pada Brian O’Conner ketika pemerannya sudah meninggal.

Lagu ini menceritakan persahabatan dan mengenang teman yang sudah meninggal. Nada lagu ini menggambarkan kesedihan. Dalam lagu ini juga sangat sering dibahas tentang pengalaman Paul Walker bersama teman-temannya di jalanan bersama mobil kesayangan.

Pada awal lagu, penulis lagu berkata bahwa ia sangat merindukan temannya yang sudah meninggal. Ia sangat ingin mengatakan hal tersebut saat ia bertemu temannya itu lagi (di surga).

Dalam video klipnya, terdapat beberapa potongan film dari franchise The Fast and The Furious yang kebanyakan menampilkan aksi Brian O’Conner. Pada akhir video klip tertulis “FOR PAUL” yang berarti lagu dan video klip tersebut memang benar-benar didedikasikan untuk Paul Walker.

Saya melihat bahwa saat ini lagu See You Again sangat populer untuk digunakan sebagai lagu perpisahan atau sebagai lagu untuk mengenang orang yang sudah meninggal. Lagu ini juga menjadi salah satu soundtrack film Furious 7.


Anda bisa request artikel tentang apa saja, kirimkan request Anda ke hedisasrawan@gmail.com atau langsung saja lewat kolom komentar :)

No comments:

Post a Comment